SCUMMUNICATO


(Fiore, Nardella – 1924)


 
T'arricuorde? T'aspettavo
dint' 'a cchiesa d' 'o Gesù.
Tu trasive e i' suspiravo,
suspirave pure tu.
Po' venive e, leggia leggia,
t'assettave a fianco a me
ca tenevo sempe 'a seggia
priparata già pe'tté.
 
Ti ricordi? Ti aspettavo
nella chiesa del Gesù.
Tu entravi e io sospiravo,
sospiravi anche tu.
Poi arrivavi e, tranquillamente,
ti sedevi affianco a me
che avevo sempre la sedia
già preparata per te.
 
Mme dicive: "Vita mia,
prega e dice appriesso a me".
E i' dicevo,
e i' dicevo: "Avemmaria"
"Gloriapate" appriesso a te.
 
Mi dicevi: "Vita mia,
prega e di' con me".
E io dicevo,
e io dicevo: "Avemaria"
"Gloria al Padre" insieme a te.
 
Te spiavo sottavoce:
"Mme vuó' bene sempe a me?"
Rispunnive: "Fatt' 'a croce,
voglio bene sempe a te".
Ma stu munno comm'è tristo.
Chi puteva 'mmagginà
ca, 'int' 'a casa 'e Gesù Cristo,
mme venive a repassà?
 
Ti dicevo sottovoce:
"Ma tu vuoi bene sempre a me?"
Rispondevi: "Fatti la croce,
voglio bene sempre a te".
Ma questo mondo com'è triste.
Chi poteva immaginare
che, nella casa di Gesù Cristo,
mi venivi a prendere in giro?
 
Mme dicive: "Vita mia,
…………………………
 
Mi dicevi: "Vita mia,
……………………..
 
Io mo só' scummunicato e,
int' 'a cchiesa d' 'o Gesù,
da che tu mm'hê abbandunato,
nun ce traso proprio cchiù.
Ma tu no, si' sempe 'a stessa.
Tu si' sempe chella llà
ca te siente ancora 'a messa
pe' fà ancora 'nfamità.
 
Io ora sono scomunicato e,
nella chiesa del Gesù,
da quando tu mi hai abbandonato,
non ci entro proprio più.
Ma tu no, sei sempre la stessa.
Tu sei sempre quella là
che sento ancora la messa
per fare ancora delle infamie.
 
Ca si mo nun só' cchiù io,
certo n'ato aspettarrà.
Primma 'o 'mpare,
primma 'o 'mpare 'e ccose 'e Dio.
Doppo, 'o 'mpare a ghiastemmà.
E se ora non sono più io,
certamente un altro ti aspetterà.
Prima gli insegni,
prima gli insegni le cose di Dio.
Poi, gli insegni a bestemmiare.

Un commento su “Scummunicato

  1. è una bellissima canzone poco conosciuta dai più, e che ho avuto il piacere di trovarla sul vostro bellissimo e fornitissimo sito. Grazie

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Aiuto

2003-2016 © Napoligrafia