CUMBÀ
|
|
|
Se nosotros no semos nada, se nosotros no semos nada, cumbà. Se nosotros no semos nada, che c’accidite a ffà. Se nosotros no semos nada, cumbà. Se nosotros no semos nada, se nosotros no semos nada, che c’accidite a ffà. |
Se nosotros no semos nada, se nosotros no semos nada, amico. Se nosotros no semos nada, perchè continuate a scassarci. Se nosotros no semos nada, amcio. Se nosotros no semos nada, se nosotros no semos nada, perchè continuate a scassarci. |
|
Anda tiempo mucho e Portorico, terra caliente che si scalderà. E allora saglie e scinne, si aspiette ‘mponta ô vico qualche pentito poi ti parlerà. |
Anda tiempo mucho e Portorico, terra caliente che si scalderà. E allora sali e scendi, se aspetti in cima al vicolo qualche pentito poi ti parlerà. |
|
Se nosotros no semos nada, cumbà. Se nosotros no semos nada, se nosotros no semos nada, che c’accidite a ffà. |
Se nosotros no semos nada, amico. Se nosotros no semos nada, se nosotros no semos nada, perchè continuate a scassarci. |
|
We just live to understand to ease the pain of man, in this world we need inspiration we don’t need to be afraid. This life is just a play, ma pecchè ce lassammo sule e nun ce truvammo cchiù. |
We just live to understand to ease the pain of man, in this world we need inspiration we don’t need to be afraid. This life is just a play, ma perchè ci lasciamo soli e non ci troviamo più. |
|
Se nosotros no semos nada, cumbà. Se nosotros no semos nada, cumbà. Se nosotros no semos nada. |
Se nosotros no semos nada, amico. Se nosotros no semos nada, amico. Se nosotros no semos nada. |
|
Coño chico dimelo mi vada, ma questa historia quando passerà. E allora seglie e scinne, forse in un’altra vita qualcuno forte poi ci griderà. |
Coño chico dimelo mi vada, ma questa historia quando passerà. E allora sali e scendi, forse in un’altra vita qualcuno forte poi ci griderà. |
|
Se nosotros no semos nada, cumbà. Se nosotros no semos nada, se nosotros no semos nada, che c’accidite a ffà. |
Se nosotros no semos nada, amico. Se nosotros no semos nada, se nosotros no semos nada, perchè continuate a scassarci. |
|
We just live to understand ………………………… |
We just live to understand ………………………… |
|
Se nosotros no semos nada, cumbà. Se nosotros no semos nada, se nosotros no semos nada, che c’accidite a ffà. |
Se nosotros no semos nada, amico. Se nosotros no semos nada, se nosotros no semos nada, perchè continuate a scassarci. |
Pino Daniele 
1988La canzone fa parte di "Schezzichea with Love", nono album in studio di Pino Daniele. L’autore usa alcuni versi in spagnolo perchè scrive questa canzone pensando al popolo di Cuba che, nonostante le vessazioni interne ed esterne, ha sempre combattuto per la propria libertà. Circostanza che, secondo Pino Daniele, ha forti analogie con la storia del popolo napoletano.
| << Cu mme | Cunto ‘e lampare >> |
Lascia un Commento