‘O FIDANZATO MIO

musicaFranceso Saverio Mangieri testoNidi data1961

Dicono ch’è ‘n’ommo inutile,
dall’ozio facile.
Trovano ch’è pure ‘nzipido,
per niente affabile.
Giurano, piuttosto nubile,
che un tipo simile.
Meglio zetella ca ‘n’articulo accussì.

Dicono che è un uomo inutile,
dall’ozio facile.
Trovano che è pure insipido,
per niente affabile.
Giurano, piuttosto nubile,
che un tipo simile.
Meglio zitella che un articolo così.

Ma… ma… ma…
Ma se mi guarda…
Ah, ahi che sospiro…
Smania pe dint’ô core e se ne va.
E si mme parla, eh, è ‘nu penziero…
è ‘nu penziero ca me fa dannà.
Po si mme vasa, mmm, nun è per dire,
mme vaco ‘nsentimento lla pe lla.
Pazzo sarrà, sì…
Pazzo sarrà, sì…
Pazzo sarrà ‘st’ammore.
Ma si me guarda, embè,
nun c’è che fà.

Ma… ma… ma…
Ma si mme guarda…
Ah, aje che suspiro…
Si agita nel cuore e se ne va.
E se mi parla, eh, è un pensiero…
è un pensiero che mi fa dannare.
Poi se mi bacia, mmm, non è per dire,
vado subito in estasi.
Pazzo sarà, sì…
Pazzo sarà, sì…
Pazzo sarà questo amore.
Ma se mi guarda, embè,
non c’è niente da fare.

Stupida, si ê vvote sparlano
mme piglio collera.
Beh, che so’ chisti difette po,
ddoje piede ‘e papera.
Ma che fa, si po guardannolo
‘stu caso clinico
te fa venì ‘o schiribizzo d’ ‘o vasà.

Stupida, si a volte sparlano
mi arrabbio.
Beh, cosa sono questi difetti poi,
due piedi a papera.
Ma che imperta, se poi guardandolo
questo caso clinico
ti fa venire lo schiribizzo di baciarlo.

Ma… ma… ma…
………………

Ma… ma… ma…
………………

Po si mme vasa, mmm, nun è per dire,
mme vaco ‘nsentimento lla pe lla.
Pazzo sarrà, sì…
Pazzo sarrà, sì…
Pazzo sarrà ‘st’ammore.
Ma si me guarda, embè,
nun c’è che fà.

Poi se mi bacia, mmm, non è per dire,
vado subito in estasi.
Pazzo sarà, sì…
Pazzo sarà, sì…
Pazzo sarà questo amore.
Ma se mi guarda, embè,
non c’è niente da fare.

È ‘o fidanzato mio, nun c’è che fà…
È ‘o fidanzato mio, nun c’è che fà…
È il mio fidanzato, nun c’è niente da fare…
È il mio fidanzato, nun c’è niente da fare…

Il brano fu presentato al Giugno della Canzone Napoletana, che si tenne il 24 e 25 giugno, con finale il 2 luglio. Nell’occasione fu cantato da Gloria Christian e dal Quartetto Cetra.


Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *