DUORME TU SOLA

Vincenzo D’Annbilae Raffaele Chiurazzi 1949

È ll’ora ca ‘o sole cchiù d’oro se ‘mmira ‘int’ô specchio ‘e ‘stu mare. È ll’ora c’appiccia ll’ammore, ‘na fiamma cchiù ardente ‘int’ô core, ‘na freva, ‘na smania ‘e vasà.	È l’ora che il sole più d’oro si ammira nello specchio di questo mare. È l’ora che accende l’amore, una fiamma più ardente nel cuore, un’ansia, una smania di baciare.
Duorme tu sola, duorme tu sola ‘int’ a ‘st’ora che luce pe tte, ma ‘st’anema palpita e vola, te sceta d’ ‘o suonno, te porta addu me.	Dormi tu sola, dormi tu sola in quest’ora che splende per te, ma quest’anima palpita e vola, ti sveglia dal sonno, ti porta da me.
‘Sta varca è cunchiglia d’argiento, ‘ncastrata cu pperle e brillante, ‘stu core è ‘na pena che canta, ‘sta vita è catena ‘e turmiente ca maje nun s’arriva a spezzà.	Questa barca è conchiglia d’argento, incastonata con perle e brillanti, questo cuore è una pena che canta, questa vita è catena di tormenti che mai si riesce a spezzare.
Duorme tu sola, ……………………	Dormi tu sola, ……………………
Ma ‘st’anema palpita e vola, te sceta d’ ‘o suonno, te porta addu me.	Ma quest’anima palpita e vola, ti sveglia dal sonno, ti porta da me.