STELLE
|
Geolier1, Vincenzo Marino, Gennaro Petito, Ciro Palumbo 
Geolier, Federica Abbate 
2026|
Si te ne vaje, me ne vengo cu tte, nun me fà male cu mille parole. Comme s’acchiappa ‘na stella si cade? I’ nun ‘a trovo cchiù, nun ‘a voglio cchiù. |
Se te ne vai, vengo via con te, non mi fare male con mille parole. Come si afferra una stella se cade? Io non la trovo più, non la voglio più. |
|
Che vita fosse si n’ nce fossemo ‘ncuntrate maje? Nun te può accorgere quant’è tutt’ ‘o bbene ca mme faje. Nun saje risponnere quando te faccio ‘na domanda, pecché sî ‘o sole pure quand’è ‘na brutta jurnata. |
Che vita sarebbe se non ci fossimo incontrate mai? Non ti accorgi quant’è tutto il bene che mi fai. Non sa rispondere quando ti faccio una domanda, perché sei il sole anche quando è una brutta giornata. |
|
Tu nun dice maje addio, nun se po’ maje sapé, nun se po’ maje capí. O pecché tutto passa, pure quanno ce chiagnе e aggio rischiato ‘e murí. Forse è ovеro ca in fondo ognuno tene ‘nu modo diverso ‘e suffrí. Forse è overo ca ‘o mare se regne ch’ ‘e llacreme noste. |
Tu non dice mai addio, nun si può mai sapere, non si può mai capire. O perché tutto passa, anche quando ci piangi e ho rischiato di morire. Forse è vero che in fondo ognuno ha un modo diverso di soffrire. Forse è vero che il mare si riempie con le lacrime nostre. |
|
Si te ne vaje, me ne vengo cu’tté, nun me fà male cu mille parole. Comme s’acchiappa na stella si cade? I’ nun ‘a trovo cchiù, nun ‘a voglio cchiù. Ma sotto ê stelle, stelle, stelle, stelle, stelle me domandaste qual è ch’assumiglia a tte. N’ nce sta ‘na stella, stella, stella, stella, stella. I’ nun ‘a trovo cchiù, nun ‘a voglio cchiù. |
Se te ne vai, vengo via con te, non mi fare male con mille parole. Come si affera una stella se cade? Io non la trovo più, non la voglio più. Ma sotto le stelle, stelle, stelle, stelle, stelle mi domandasti qual è che assomiglia a te. Non c’è una stella, stella, stella, stella, stella. Io non la trovo più, non la voglio più. |
|
‘O cielo cagna forma, ‘a vita se fa corta. ‘O bbene se fa ammore e ll’alba addiventa cchiù bella d’ ‘o tramonto. Damme ‘nu vaso luongo, chillo ca nun te scuorde. Pecché è ‘a voce toja ca ‘int’â vita mia fa da sottofondo. |
Il cielo cambia forma, la vita si fa corta. Il bene si fa amore e l’alba diventa più bella del tramonto. Dammi un bacio lungo, quello che non ti dimentichi. Perché è la voce tua che nella vita mia fa da sottofondo. |
|
Damme ‘n’atu ricordo che mm’astipo ‘int’ô core e nun sia maje te ne vaje e t’ ‘o puorte cu tte. Tu sî ‘a bella nutizia, tu sî ‘a forma d’ ‘o viento ca nun vide ma siente sempe. I’ vulesse riuscí a mme ‘nventà ‘na parola ca racchiuda tutt’ ‘o bbene ca tu me faje a mme. I’ vulesse riuscí a nascere ancora pe tené cchiù tiempo cu tte. |
Dammi un altro ricordo che me lo conservo nel cuore e nun sia mai te ne vai e lo porti via con te. Tu sei la bella notizia, tu sei la forma del vento che non vedi ma senti sempre. Io vorrei riuscire a inventarmi una parola che racchiuda tutto il bene che tu fai a me. Io vorrei riuscire a nascere ancora per avere più tempo con te. |
|
Si te ne vaje, me ne vengo cu tte, ………………………………… |
Se te ne vai, vengo via con te, ………………………………… |
Il brano è cantato da Geolier, che lo inserisce nell’album “Tutto è possibile”.
1 Nome d'arte dal rapper Emanuele Palumbo.
| << Stella nera | Storta va… deritta vene >> |