LL’UOCCHIE CA PARLANO

E. A. Mario¹ Enrico Sarnataro 1959

Si ‘st’uocchie tuoje me guardano me parlano guardanno, ma si me scanzano, sultanto tanno ‘stu core ‘o ffaje tremmà.	Se questo occhi tuoi mi guardano mi parlano guardando, ma se mi evitano, soltanto allora questo cuore lo fai tremare.
Pecché tu niente maje me può annasconnere, ma ‘e ccose triste nun m’ ‘e vuò сuntà.	Perché tu niente mai mi puoi nascondere, ma le cose tristi non me le vuoi raccontare.
Guardame, dimmella ‘a verità, pecché ‘na verità fa sempe bbene. Guardame pure quanno ll’ora vene ca afforza ‘e ccose triste ll’hê ‘a cuntà. Guardame, guardame, guardame e nun me ll’hê ‘a annasconnere si chesta è ‘a verità.	Guardami, dimmela la verità, perché una verità fa sempre bene. Guardami anche quando arriva l’ora in cui per forza le cose tristi le devi raccontare. Guardami, guardami, guardami e non me la devi nascondere se questa è la verità.
Mo tu nun m’ ‘o vuò dicere ma ‘o core mio m’ ‘o dice ca sta accustannose ll’ora felice ca mamma hê ‘a addeventà.	Ora tu non me lo vuoi dire ma il cuore mio me lo dice che si sta avvicinando l’ora felice in cui mamma devi diventare.
E tu me scanze e cirche ‘e ll’annasconnere, te miette scuorno d’ ‘a felicità.	E tu mi eviti e cerchi di nasconderlo, ti vergogni della felicità.
Guardame, ……………	Guardami, ……………

Il brano fu cantato da Mario Abbate.
¹ E. A. Mario è lo pseudonimo utilizzato dal poeta e compositore Giovanni Ermete Gaeta.